底特律的夜晚从未如此冰冷。当终场哨声刺破小凯撒球馆的穹顶，记分牌定格在98比121——活塞的赛季就这样戛然而止。赛后更衣室里，只见球员们沉默地收拾着更衣柜，连往常永不缺席的说唱背景音都消失了。据现场记者描述，某个角落传来运动鞋摩擦地板的吱呀声，在密闭空间里显得格外刺耳。

　　有趣的是，看台上此起彼伏的欢呼声全都来自客场球迷。骑士老板丹-吉尔伯特显然做足了准备，特意安排大巴将克利夫兰死忠运到敌营。当主队球员垂着头走向球员通道时，看台上那片酒红色的人浪正忘情高唱着"We the North"的变调版，这场景多少有些黑色幽默。